قوله
جل ثناؤه {
الأول والآخر
والظاهر
والباطن }
4- Allah Teala'nın
"O Evvel'dir, Ahir'dir, Zahir'dir, Batın'dır" (Hadid 3) Ayeti
أخبرنا محمد
بن عبد الله
بن المبارك
قال ثنا أبو هشام
قال ثنا وهيب
قال ثنا سهيل
عن أبيه عن أبي
هريرة قال كان
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم إذا أوى
إلى فراشه
يقول اللهم رب
السماوات ورب
الأرض ورب كل
شيء فالق الحب
والنوى منزل
التوراة
والإنجيل
والقرآن نعوذ
بك من شر كل ذي
شر أنت آخذ
بناصيته أنت
الأول فليس
قبلك شيء وأنت
الآخر فليس
بعدك شيء وأنت
الظاهر فليس
فوقك شيء وأنت
الباطن فليس
دونك شيء أقض
عني الدين
وأغنني من
الفقر
[-: 7621 :-] Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) yatağına
girdiği zaman derdi ki: "Ey göklerin, yerlerin, bizim ve her şeyin Rabbi,
taneyi ve çekirdeği yaran, Tevrat'ı, İncil'i ve Kur'an'ı indiren Allahım! Her
şerlinin şerrinden sana sığınırız ki her şeyin iradesi senin elindedir. Evvel
(Varlığının başlangıcı olmayan) Sensin. Senden önce hiçbir varlık yoktur. Ahir
olan Sensin. Senden sonra hiçbir varlık yoktur. Zahir olan sensin senin
üzerinde hiçbir varlık yoktur. Batın sensin senin ötende hiçbir şey yoktur.
Benim borçlarımı ödettir ve beni fakirlikten kurtar.''
Daha sonra 7667,
10558'de tekrar gelecek. - Tuhfe: 12755
Diğer tahric: Buhari,
el-Edebu'l-Müfred (1212); Müslim 2713 (61, 62, 63); Ebu Davud (5051); İbn Mace
(3831, 3873); Tirmizi (3400, 3481); Ahmed, Müsned (8960); İbn Hibban (5537).
أخبرني هلال
بن العلاء قال
ثنا حسين قال
ثنا زهير عن
سليمان عن أبي
صالح عن أبي
هريرة قال أتت
فاطمة رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
تسأله خادمة
فقال لها جئت
تطلبين أحب
إليك أو خير منه
قال فحسبت
أنها سألت
عليا فقال
قولي ما هو
خير قالت ما
هو خير قال
فقولي اللهم
رب السماوات
السبع ورب
العرش العظيم
ربنا ورب كل
شيء منزل
التوراة
والإنجيل
والفرقان
وفالق الحب
والنوى أعوذ
بك من شر كل
شيء أنت آخذ
بناصيته أنت
الأول فليس
قبلك شيء وأنت
الآخر فليس
بعدك شيء وأنت
الظاهر فليس
فوقك شيء وأنت
الباطن فليس
دونك شيء اقض
عنا الدين
واغننا من الفقر
[-: 7622 :-] Ebu Hureyre bildiriyor: Hz.
Fatıma, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e gelip bir hizmetçi
isteyince, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Gelip istediğin şey
mi, yoksa ondan daha hayırlı olan şey mi senin için daha sevimlidir?" diye
sordu. Zannedersem Hz. Fatıma Hz. Ali'ye sorunca, Hz. Ali: "Hayırlı olan
nedir? diye sor" dedi. Hz. Fatıma: "Hayırlı olan nedir?" diye
sorunca, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"«Ey yedi kat göğün
ve Arş'ın, bizim ve her şeyin Rabbi, Tevrat'ı, İncil'i ve Kur'an'ı indiren,
taneyi ve çekirdeği yaran Allahım! İradesini eline aldığın her şeyin şerrinden
sana sığınırım. Evvel Sensin. Senden önce hiçbir varlık yoktur. Ahir olan
Sensin. Senden sonra hiçbir varlık yoktur. Zahir olan sensin, senin üzerinde
hiçbir varlık yoktur. Batın sensin; senin ötende hiçbir şey yoktur.
Borçlarımızı ödettir ve bizi fakirlikten kurtar» de" buyurdu.
Tuhfe: 12382